Zum Inhalt springen
Vorlage

Wohnungsübergabeprotokoll: Vorlage zum Ausfüllen.

Ein vollständiges Übergabeprotokoll für die Wohnung beim Einzug und ein Abnahmeprotokoll für die Wohnungsabgabe beim Auszug, mit dem Schlüsselprotokoll als eigener Seite. Kopieren Sie den Text in Ihre eigene Vorlage oder laden Sie das ausfüllbare PDF herunter.

Stand: Oktober 2026

Zum Ausfüllen wird JavaScript benötigt. Rechts sehen Sie den Aufbau der Vorlage.

Übergabeprotokoll Einzug

Objekt und Parteien

Liegenschaft, Adresse
Wohnung (Nr., Stockwerk, Zimmer)
Vermieterschaft / Verwaltung
Mieterschaft
Neue Adresse (bei Auszug)
Datum und Zeit der Übergabe
Anwesende Personen

Zählerstände

ZählerZählernummerStand
Strom
Wasser
Heizung

Raum für Raum

RaumZustandMängel (Ort, Grad)Foto Nr.
Eingang / Korridor
Küche
Bad / WC
Wohnzimmer
Zimmer 1
Zimmer 2
Balkon / Sitzplatz
Keller / Estrich

Weitere Räume: Zeilen nach Bedarf ergänzen.

Vereinbarungen

Unterschriften

Ort, Datum
Vermieterschaft / Verwaltung
Mieterschaft
Neue Seite im PDF

Schlüsselprotokoll

Liegenschaft, Wohnung
Übergeben von
Übergeben an
Datum der Übergabe
SchlüsselartNummerAnzahl
Wohnungstür
Haustür
Briefkasten
Keller / Estrich
Garage / Einstellhalle
Weitere
Bemerkungen
Ort, Datum
Übergeben von
Übernommen von

Vorlage ohne Gewähr, keine Rechtsberatung.

Im Druckdialog Kopf und Fusszeilen ausschalten und «Als PDF sichern» wählen. Dokumente werden lokal erstellt. Der Briefkopf bleibt auf diesem Gerät, bis Sie ihn löschen.

Leere Vorlage als PDF

Zum Ausdrucken und von Hand Ausfüllen: die leere Vorlage als fertige PDF Datei, ohne Druckdialog. Möchten Sie Ihre Angaben und den Briefkopf gleich eintragen, nutzen Sie das Formular oben.

Bitte vor der Verwendung prüfen: Räume, Zähler und Schlüssel an Ihr Objekt anpassen. Vereinbarungen nur so festhalten, wie sie vor Ort getroffen wurden. Die paritätische Lebensdauertabelle geben der Hauseigentümerverband und der Mieterinnen und Mieterverband gemeinsam heraus: Lebensdauertabelle beim Mieterverband.

Checkliste Wohnungsübergabe: so läuft der Termin ab

Ausfüllbeispiel mit fiktiven Angaben

Wohnzimmer: Parkett, Kratzer von etwa 4 cm neben der Balkontür, Foto 03. Schlüssel: drei Wohnungsschlüssel übergeben, Nummern einzeln eingetragen. Stromzähler: 12 450 kWh am Übergabetag.

Beschreiben Sie den sichtbaren Zustand möglichst genau. Ein festgehaltener Mangel bedeutet noch keine Einigung über Ursache, Haftung oder Kosten. Halten Sie unterschiedliche Auffassungen und vereinbarte nächste Schritte getrennt fest.

Häufige Fragen

Vereinbaren Sie einen Termin mit allen Parteien und gehen Sie die Wohnung bei Tageslicht Raum für Raum durch. Lesen Sie die Zähler ab, fotografieren Sie jeden Raum, halten Sie Mängel mit Ort und Grad fest und zählen Sie die Schlüssel gemeinsam. Beide Parteien unterschreiben das Protokoll und erhalten eine Kopie.

Das Übergabeprotokoll hält den Zustand der Wohnung beim Einzug fest, das Abnahmeprotokoll (auch Wohnungsabnahmeprotokoll) den Zustand bei der Wohnungsabgabe beim Auszug. Der Aufbau ist gleich; mit «Einzug» und «Auszug» wechseln Sie nur die Überschrift.

Ja, Mieterschaft und Vermieterschaft können sich bei der Übergabe vertreten lassen. Halten Sie im Protokoll unter «Anwesende Personen» fest, wer für wen anwesend war, und legen Sie eine Kopie der schriftlichen Vollmacht bei.

Ja. Kopieren Sie den Text in Ihre eigene Vorlage und ergänzen oder streichen Sie Räume, Zähler und Schlüssel. Im PDF lassen sich Raumzeilen wiederholen.

Nummerieren Sie die Fotos fortlaufend und tragen Sie die Nummer in der Spalte «Foto Nr.» beim jeweiligen Raum ein.

Im Schlüsselprotokoll auf einer eigenen Seite im PDF: Schlüsselart, Nummer, Anzahl, Datum und die Unterschriften der übergebenden und der übernehmenden Person. So lässt es sich auch bei Nachbestellungen oder für Handwerker allein verwenden. Brauchen Sie es nicht, blenden Sie es aus.

Dokumente werden in Ihrem Browser erstellt. Der Briefkopf bleibt auf diesem Gerät, bis Sie ihn löschen. Beim Sprachwechsel werden Formulareingaben vorübergehend im Browser zwischengespeichert. Bei aktivierter Firmensuche wird der Suchbegriff über unseren Server an Zefix übermittelt.

Vom Protokoll direkt zum Auftrag

Jeder Mängelpunkt aus dem Protokoll wird bei ailean direkt zum Handwerkerauftrag.

So arbeitet ailean für Verwaltungen