Legionella nello stabile: lista di controllo per le amministrazioni.
I passi per un controllo regolare dell’impianto dell’acqua potabile. Spuntate ciò che è fatto; nulla viene salvato.
Come usare la lista di controllo
- 1Chiarire la responsabilità: custode o ditta specializzata
- 2Percorrere la lista a ogni controllo
- 3Documentare i risultati con la data
- 4Informare gli inquilini
Esempio con dati fittizi
Esempio di registrazione: stabile e punto di prelievo, data, persona incaricata, valore misurato con unità, metodo e intervento concordato. Valori obiettivo e intervalli si ricavano dal piano di controllo specifico dello stabile.
Una casella spuntata non dimostra la sicurezza igienica dell’impianto. La valutazione e gli eventuali interventi spettano allo specialista competente. La lista organizza il lavoro, senza sostituire misurazioni o analisi del rischio.
Fonte ufficiale consultata l’8 ottobre 2026: UFSP e USAV: raccomandazioni sulle legionelle (tedesco)
Domande frequenti
Indichiamo valori di riferimento e frequenze solo con una fonte ufficiale confermata (UFSP / USAV). Fino ad allora la lista contiene i passi; i valori li fate confermare dal servizio competente o da una ditta specializzata.
Secondo lo stabile, il custode o una ditta specializzata incaricata. Mettete per iscritto la responsabilità.
No. Le spunte valgono solo in questa finestra del browser.
Domande dopo il controllo
ailean risponde alle domande degli inquilini dopo un controllo.
Come lavora ailean per le amministrazioni