Translaziun da cortaschia. La versiun tudestga è decisiva.

Impressum.

Indicaziuns tenor il dretg d'obligaziuns svizzer e tenor l'inscripziun en il register da commerzi dal chantun Turitg.

Firma e sedia

Firma
ailean Real Estate Technologies AG
Firma anteriura
Coding Mind AG (midada da num november 2025)
Furma giuridica
Societad anonima (Svizra)
Sedia
Turitg
Adressa da domicil
Zypressenstrasse 60, 8004 Turitg, Svizra

Register ed identificaziun

UID
CHE‑415.801.057
CH‑ID
CH‑020‑3049091‑8
EHRA‑ID
1452052
Register da commerzi
Inscritta dapi ils 09.09.2020 (chantun Turitg)
Chapital d'aczias
CHF 148'664.00 (cumplettamain liberà), 100'000 aczias nominalas e 48'664 aczias privilegiadas da mintgamai CHF 1.00

Cussegl d'administraziun

President
Alexandros Tyropolis, da Stäfa, a Baar (suttascripziun individuala)
Commember
Dr. Florian Krausbeck, burgais tudestg, a Turitg (suttascripziun collectiva a dus)
Commember
Cédric Thomas Waldburger, da Teufen (AR), a Dubai (AE) (senza dretg da suttascripziun, dapi ils 19.05.2026)

Contact

E-mail
[email protected]
Telefon
+41 76 501 81 86
Web
www.ailean.io · www.ailean.re

Responsabel per il cuntegn

Alexandros Tyropolis, CEO e president dal CdA, Zypressenstrasse 60, 8004 Turitg.

Intent da la societad

La societad ha l'intent da prestar servetschs en il sectur da l'informatica, en spezial il svilup ed il manaschi da soluziuns da software; cussegliaziun, concepziun e direcziun da projects, en spezial en il sectur da las medias digitalas; commerzi cun e vendita da bains en ils secturs numnads survart. La societad po erigir filialas e societads affiliadas en Svizra ed a l'exteriur e sa participar ad autras interpresas.

Funtaunas: Uffizi dal register da commerzi dal chantun Turitg, Zefix. Stadi da las datas publitgadas qua: FUSC nr. 1006656684 dals 22.05.2026.